郑人买履文言文翻译

郑人买履，道路以目。及兜，得其三，而两不同。其所非者，亦不可数也。以告其友，友曰：“夫子之履不合汝足，故尔数得所非。吾试以履之汝足。”履之，中而左右，状如桴。其友曰：“不亦宜乎！”

解析

这则文言文故事讲的是一个郑州人买鞋的故事。他走在路上，看见一个鞋匠铺里有一双鞋，他心想这鞋很好，就去买下来了。之后当他回到家后，他纳闷这双鞋为什么两只不一样。于是他找来他的朋友，跟他说这个状况，问为什么这鞋子有差异。他的朋友告诉他因为这双鞋子不适合他自己的脚。他的朋友说他可以试试，结果他试穿后，发现左右中央的位置都不合适，而鞋子的形状很奇怪，像个桴。他的朋友说：“还不是因为鞋子不适合你的脚？”

寓意

这个故事告诉我们，根据自己的实际情况，挑选合适的东西是非常重要的。有时候我们被外表所吸引，而忽略了是否适合自己。这就像郑人买的鞋子一样，看起来很好，但实际上不适合他的脚。因此，我们要根据自己的实际情况来进行选择，尤其是对于一些关键性的选择，更应该慎重考虑。

启示

这个故事也告诉我们，尊重他人的建议是明智的。当郑人发现鞋子有问题时，他去找他的朋友询问，并听取了他的意见。这让他最终明白了鞋子的问题所在，如果没有他的朋友提醒，他可能永远也不会意识到问题所在。同样，我们也应该尊重并听取其他人的意见。他们可能会看到我们忽视的问题，给我们带来启示。

总结

这则古语故事讲述了郑人买履，道路以目，及反复试穿，得不适者三，而两只不等，但并不知道其中原因，之后向友人寻求意见，并信从之后，方了解是鞋子不适合自己的脚。寓意深刻，启示人们要为自己挑选适合的东西，并要倾听他人的建议，以免犯错。