南朝四百八十寺”，指的是哪480座寺庙？

杜牧的《江南春》是一首脍炙人口的田园诗。寥寥几笔，便把有声有色，温婉动人的的江南美景渲染得淋漓尽致。然而“南朝四百八十寺”，出现在山水田园诗中却是少有的突兀。那么，“南朝四百八十寺”，指的是哪480座寺庙呢？为了解答这个问题，我们需要将这首诗进行深入的解读。

江南春·千里莺啼绿映红

唐 杜牧

千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。

南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。

作者介绍

杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，晚唐杰出的诗人、散文家，与李商隐并称“小李杜”。

课代表划重点：

字：牧之

号：樊川居士

小李杜：杜牧、李商隐

著作：《昌黎先生集》

创作背景

彼时的大唐已经步入晚年，自宪宗、穆宗、敬宗、文宗，都一脉相承信仙好佛，追求长生，僧尼之数持续上升，寺院经济持续发展，大大削弱了政府的实力，加重了国家的负担。韩愈上了《劝佛骨表》，差点丧命。

唐文宗大和七年（833）春，30岁的杜牧奉命到江南访淮南节度使。他看到烟雨朦胧中的寺庙，不禁想起当年南朝、尤其是梁朝事佛的虔诚，心中怅然，乃作此诗。

千里莺啼绿映红

【译文】

辽阔的江南到处莺歌燕舞绿树红花相映

水村山郭酒旗风

【注释】

郭：外城。此处指城镇。

酒旗：一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。

【译文】

水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。

超级链接：城和郭

城郭,城是指内城，郭指外城,城以外是护城河。郭就相当于郊区，农村。

南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。

【注释】

南朝：指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。

四百八十寺：南朝皇帝和大官僚好佛，在京城（今南京）大建佛寺。《南史·循吏·郭祖深传》：“都下佛寺五百余所。”这里说四百八十寺，是虚数。

楼台：楼阁亭台。此处指寺院建筑。

烟雨：细雨蒙蒙，如烟如雾。

【译文】

南朝遗留下的四百八十多座古寺，无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。

致此我们可以看到，所谓的四百八十寺只是个虚指，并非作者真的数过了有480座寺庙。

那么，杜牧为什么要提到南朝呢？

历史上，南北朝是佛教发展的一个高峰期，可谓到了疯狂的程度，比当时的唐朝有过之而不及。之前我们提到，唐文宗以及之前的几任皇帝，也在大兴土木，修建寺庙，杜牧对此显然是充满忧虑的。

杜牧作此诗，正是借咏江南春景之意，行诗谏之实，可谓是煞费苦心了。

实际上，高情商的杜牧可不止一次在作品中暗戳戳地借古讽今，这事他已经做的很熟练了， 如《过华清宫》：

长安回望绣成堆，山顶千门次第开。

一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。

赏析

“千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。”，在开头两句，作者用莺鸟啼鸣，红绿相映，酒旗招展，渲染出一幅恢弘的江南全景图。有对比、有动静结合、有声有色。

“南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。”将肃穆的寺庙，掩映于迷蒙的烟雨之中，更增加了一种朦胧迷离的色彩，也反应了作者对于唐帝国未来的隐忧。

思想感情

《江南春》表达了作者对江南春景的赞美与喜爱，以及对于国家未来的忧虑之情。